A Paris et alentour, voire plus loin, écrits, photos, dessins, par Marie et ses chichoux.
Le quotidien, c'est pour certains, parfois, difficile.
Ça s'intitule donc : Qu'est-ce que je fais pendant la journée (en 2008).
On aperçoit un enfant qui dort, prend son bol de céréales en faisant la tête, est amené par sa maman (dont il tient la traîne...?), qui pousse poussette, jusqu'à la prison... Où l'enfant prisonnier est enchaîné et casse des cailloux avec ses camarades d'infortune...
C'est ainsi que Chichou, tout en rigolant, dessine sa journée d'école...
Malgré (à cause de ?) cela, Chichou a entrepris de raconter sa semaine.

En mots, c'est un peu moins caricaturalement "carcéral" comme univers.
Je préfère traduire pour ceux qui ne sont guère familiers de l'orthographe enfantine : Aujourd'hui c'est lundi. Après avoir bu mon Ban*nia et m'être habillé je suis allé à l'école, nous avons fait des calculs sur l'ardoise et ça a été la récréation et nous avons fait la grammaire et ça a été le repas. (à la maison, le repas)
En fait y a que Banania et récréation qui sont parfaitement écrits !...
Le plus poétique, c'est "fée" pour "fait"...
Bon, on est mardi midi et il s'est arrêté à lundi midi...
Heureusement le bois n'est pas loin et "stive austine" peut s'y épanouir le mercredi.

Quant à sa petite soeur elle s'épanouit au quotidien, dans sa vie sans trop de contraintes. (Même pas celle d'attendre que le biberon chauffe...)
Là elle mange ses lèvres non par faim mais parce qu'elle fait "a'euh" en souriant.