Ras-le-pompon

Hommage sans plumage ni ramage

Par F&M

Au restaurant, les porte-manteaux sont de fortune. Ma grand-mère avait la même, dit mon cher et tendre, devant l'objet dépourvu des nippes qui le masquaient. Une Singer, qu'il fallait activer avec la plante du pied. Elle devait être musclée, ta mémé....

Entre mer et ciel

Par F&M

Inspiré par la bande-annonce de "Coast Guards". Hélicoptère dans la vague. Ils plongent avec leurs bonbonnes d'oxygène jaunes. Et, inspiré d'un catalogue de jouets Playmobil, un peu d'Espace. (fusée à gauche)

Get happy

Par F&M

On est allé les voir. Bien, culturellement - musicalement - très américain, très optimiste. Intéressant pour les enfants (sur le droit à la différence et l'importance de l'écologie). Techniquement très bien fait. Vraiment trop long quand même. Au retour,...

Des personnages extra-ordinaires

Par F&M

Un chien qui fait "Woof woof !" au chat qui fait "Maow maow !", dans l'esprit " Merry christmas to you". Des petits chiens blancs vêtus de rayé brillant qui flottent dans le ciel. Un dragon vert (brillant lui aussi) qui souhaite la bonne année. Une esquimaude...

Remerciements

Par F&M

Pot

Par F&M

Quelques photos dites "conceptuelles" du "pot" (de départ en retraite) du bureau. A tout bon pot qui se respecte il y a : Une (ou plusieurs) belle(s) tablée(s), avec du salé et du sucré, pleine(s) de spécialités apportées par les "petites mains". Des...

Traduction

Par F&M

Ca tombait bien, l'informatique (une fois est coutume) ne marchait pas ce matin. J'ai pu me consacrer à la traduction eskimo-français de la lettre du Weihnachtsmann. Avec le très bon gros dictionnaire (Harrap's pour ne pas le nommer) du bureau. On s'occupe...

Weihnachstmann

Par F&M

Le Weihnachtsmann a répondu ! La rigueur allemande, ça a du bon... Le souci, c'est qu'il a écrit en "eskimo". J'ai traduit pour le chichou, heureux, l'introduction et la conclusion, mais pas (encore) l'histoire qu'il raconte. Il me faut l'aide du dictionnaire...

A chacun sa fête

Par F&M

Il y a un an, des familles se sont laissées filmer par la télé (mais pourquoi diable acceptent-elles ? D'autant qu'elles sont rarement présentées avantageusement) lors des jours précédant la fête de Noël jusqu'au jour J inclus. Et les images, avec le...

Douceurs à l'orange

Par F&M

Voici la photo du cake à l'orange qu'on a fait : La recette est simple (comme toujours) : 3 oeufs fouettés dans un saladier, avec 140 g de sucre environ, puis 160 g de farine et 1/2 sachet de levure chimique. Auxquels on ajoute 150 g de beurre demi-sel...